Välkommen till Svenska Bibelsällskapet!

Vår målsättning är att göra Bibeln översatt, känd, spridd och använd
– i Sverige och internationellt.

Vi översätter Bibeln

Bibelsällskapet kommer ta fram en ny bibelöversättning av Nya testamentet till 2026. Samtidigt pågår flera andra projekt, både i Sverige och andra länder.

Dagens Bibelord

Nya NT2026-texter publicerade

Projektet med att skapa en ny översättning av Nya testamentet till 2026 fortsätter och nu kan du provläsa ytterligare några texter. Provläs en av Nya testamentets mest lästa texter, en berättelse i historiskt presens och en apokalyptisk text i en apokalyptisk tid.

Det händer inom Bibelsällskapet

Anmälan öppen till översättarkonferensen 2023Anmälan öppen till översättarkonferensen 2023Välkommen till två dagar i Uppsala med föreläsningar om projektet NT2026. Under dagarna får vi möta konkreta översättningsutmaningar vad gäller ordval och stil. I seminarier finns möjlighet till samtal om ...
Kurs - Levande bibelberättande kring JerusalemKurs – Levande bibelberättande kring JerusalemUnder tre kursdagar fokuserar vi påskens dramatik upp och ner för gränderna och timme för timme i Jerusalem. Vi använder modellbygge för att levandegöra hur och var det hände. Det ger ...
Senaste numret av tidningen Bibel finns nu att läsaSenaste numret av tidningen Bibel finns nu att läsaTidningen Bibel ger uppmuntrande nyheter och uppdateringar från världens alla hör om hur det går med bibelarbetet. Denna gång fokuserar vi på barnen. Det finns även bra erbjudanden från Bibelbutiken ...
Årets julkort! Nu finns de på plats!Årets julkort! Nu finns de på plats! Skicka en hälsning till någon du tycker om. (Kortet kan också vara en fin hälsning från en kyrka till församlingsmedlemmar.) I år har Svenska Bibelsällskapet arbetat med en ukrainsk konstnär som ...
Bibelpriset 2022 går till Charlotte FrycklundBibelpriset 2022 går till Charlotte FrycklundBibelsällskapet och Sigtunastiftelsen i samarbete tillkännager att Bibelpriset 2022 går till Charlotte Frycklund. Bibelprisjuryns motivering lyder: ”Med underfundig humor och stor nyfikenhet har Charlotte Frycklund, i sina böcker och andra ...
Leverans av hopp: Biblar anländer till det krigshärjade UkrainaLeverans av hopp: Biblar anländer till det krigshärjade UkrainaUnder sommaren har omkring 168 000 biblar och andra bibelbaserade böcker levererats till det krigshärjade Ukraina. – Biblar har efterfrågats alltmer sedan kriget bröt ut. Att leva omgiven av döden har ...

Tillsammans når vi ut

Att översätta Bibeln till ett nytt språk kräver fokus, kunnande och uthållighet. Bibelsällskapen världen över står, tillsammans med våra samarbetspartners, i uppdraget att översätta och sprida Bibeln till alla som vill ha en bibel på ett språk de förstår till ett pris de kan betala. 

Vi är med och ger människor hopp

språk har nu hela Bibeln tillgänglig.

språk finns i lager hos Bibelbutiken.

barn Sverige tar del av Bibelns berättelser genom Bibeläventyret varje år.

Aktuella projekt

Bibelsällskapet på YouTube

Bibelsällskapet på Facebook

Comments Box SVG iconsUsed for the like, share, comment, and reaction icons

Från skam till stolthet för ett helt folk
Det finns en styrka i att lära sig att läsa och skriva på sitt modersmål. I språket finns identitet, samhörighet och kultur. Men det kan även, i värsta fall, framkalla skam och utanförskap. Detta är något som många esahietalande i Ghana vittnar om. Många ser ner på dem, delvis på grund av deras språk, vilket har lett till att många känner stor skam och därmed undviker att tala sitt modersmål när de kommer utanför sin region.

Läs mer i tidningen Bibel:
www.bibelsallskapet.se/anvanda/tidningen-bibel/

Stöd arbetet:
Swish: 900 62 63
Bankgiro: 900-6263
... Läs merSe mindre

2 dagar sen
Från skam till stolthet för ett helt folk
Det finns en styrka i att lära sig att läsa och skriva på sitt modersmål. I språket finns identitet, samhörighet och kultur. Men det kan även, i värsta fall, framkalla skam och utanförskap. Detta är något som många esahietalande i Ghana vittnar om. Många ser ner på dem, delvis på grund av deras språk, vilket har lett till att många känner stor skam och därmed undviker att tala sitt modersmål när de kommer utanför sin region. 

Läs mer i tidningen Bibel:
https://www.bibelsallskapet.se/anvanda/tidningen-bibel/

Stöd arbetet:
Swish: 900 62 63
Bankgiro: 900-6263

Save the date! Bibelns dag 21 januari 2024

Bibeln tillhör alla är temat för kommande Bibelns dag, söndagen den 21 januari 2024. Temat lyfter vikten av att göra Bibelns berättelser tillgängliga för alla som vill ta del av dem. Det handlar inte bara om att översätta texterna till människors modersmål, det handlar också om att dela Bibeln vidare i rätt format så att människor kan ta till sig och förstå innehållet. Alla har rätt att ta del av Bibeln, den tillhör oss alla.
Planera redan nu vad ni kan göra i januari för att lyfta Bibeln i gudstjänst och samlingar!

Mer info: www.xn--bibelsllskapet-bib.se/anvanda/bibelns-dag

En söndag om året får Bibeln en egen dag – Bibelns dag. Det sker både i Sverige och runt om i världen, fast olika datum.

Svenska Bibelsällskapet sätter 2024 fokus på att alla har rätt att få ta del av Bibeln. Vi har fått den som grunden för vår tro, och den ska delas vidare till andra. Det ställer också krav på att göra den tillgänglig. Att översätta texterna till olika språk är kärnan i bibelarbetet, men om någon ska kunna ta till sig berättelserna behövs mer. Det behövs tryckta biblar, digitala varianter, storstilsbiblar, punktskriftsbiblar, teckenspråksfilmer, barnbiblar för olika åldrar och inte minst läskunnighet och männi­skor som är duktiga berättare.

Alla måste få chansen att ge sig ut på sin egen resa med Bibelns innehåll. Hur får du och besökarna i din kyrka del av Bibelns budskap? Behövs fler sätt att förmedla texterna på? Har ni deltagare med särskilda behov?

Med kreativa idéer kan Bibelns dag bli en festdag i både smått och stort. Kanske det är läge för ett bibeldrama, en intervjupredikan, en mysig högläsningsstund för barn eller en utställning till kyrkkaffet? Kom ihåg att beställa material för utdelning via Bibelbutiken!

Bibelns dag är också en kollektdag för bibelarbete. Församlingsinformation med kollektupprop sänds ut i starten av december och läggs även upp på Bibelsällskapets webbplats då. Lycka till med firandet!
... Läs merSe mindre

3 dagar sen
Save the date! Bibelns dag 21 januari 2024

Bibeln tillhör alla är temat för kommande Bibelns dag, söndagen den 21 januari 2024. Temat lyfter vikten av att göra Bibelns berättelser tillgängliga för alla som vill ta del av dem. Det handlar inte bara om att översätta texterna till människors modersmål, det handlar också om att dela Bibeln vidare i rätt format så att människor kan ta till sig och förstå innehållet. Alla har rätt att ta del av Bibeln, den tillhör oss alla.
Planera redan nu vad ni kan göra i januari för att lyfta Bibeln i gudstjänst och samlingar!

Mer info: http://www.xn--bibelsllskapet-bib.se/anvanda/bibelns-dag
 
En söndag om året får Bibeln en egen dag – Bibelns dag. Det sker både i Sverige och runt om i världen, fast olika datum. 

Svenska Bibelsällskapet sätter 2024 fokus på att alla har rätt att få ta del av Bibeln. Vi har fått den som grunden för vår tro, och den ska delas vidare till andra. Det ställer också krav på att göra den tillgänglig. Att översätta texterna till olika språk är kärnan i bibelarbetet, men om någon ska kunna ta till sig berättelserna behövs mer. Det behövs tryckta biblar, digitala varianter, storstilsbiblar, punktskriftsbiblar, teckenspråksfilmer, barnbiblar för olika åldrar och inte minst läskunnighet och männi­skor som är duktiga berättare.

Alla måste få chansen att ge sig ut på sin egen resa med Bibelns innehåll. Hur får du och besökarna i din kyrka del av Bibelns budskap? Behövs fler sätt att förmedla texterna på? Har ni deltagare med särskilda behov?

Med kreativa idéer kan Bibelns dag bli en festdag i både smått och stort. Kanske det är läge för ett bibeldrama, en intervjupredikan, en mysig högläsningsstund för barn eller en utställning till kyrkkaffet? Kom ihåg att beställa material för utdelning via Bibelbutiken! 

Bibelns dag är också en kollektdag för bibelarbete. Församlingsinformation med kollektupprop sänds ut i starten av december och läggs även upp på Bibelsällskapets webbplats då. Lycka till med firandet!Image attachmentImage attachment

Nu har det gått fyra dagar sedan vi lanserade Bibeln.se på en ny plattform. Såhär glad var jag då, i tisdags, när Magnus Aronsson tog detta foto, på Svenska kyrkans kyrkomöte. Och jag är fortfarande väldigt glad. Vi är tacksamma för alla positiva kommentarer. Finns det synpunkter av annan art eller frågor tar vi också tacksamt emot dem.

Anders Göranzon, generalsekreterare
... Läs merSe mindre

4 dagar sen
Nu har det gått fyra dagar sedan vi lanserade Bibeln.se på en ny plattform. Såhär glad var jag då, i tisdags, när Magnus Aronsson tog detta foto, på Svenska kyrkans kyrkomöte. Och jag är fortfarande väldigt glad. Vi är tacksamma för alla positiva kommentarer. Finns det synpunkter av annan art eller frågor tar vi också tacksamt emot dem. 

Anders Göranzon, generalsekreterare

4 CommentsKommentera på Facebook

Inga cookies!! Ett första gott intryck. Ska upptäcka mer.

Grattis till nya sajten. Snygg!

Wow, snygg sida. Och mobilvänlig, toppen för oss som ofta läser på bussen. Fråga: Kommer det fler översättningar (svenska, engelska, grekiska, hebreiska)? Skulle också gärna se ordstudiefunktion och en funktion för att skapa läsplaner.

och vi får lyssna på dig snart 😀 på Bibliodramadagar i samverkan med Svenska Bibelsällskapet!

Ladda fler

Det finns många sätt att ge

Kort

ikon_online

Payson

Via bank

Pg 90 06 26-3

Bg 900-6263

Swish

900 62 63

Autogiro

talong

Testamente