Erika Cyrillus har broderat hela Jona bok, ett projekt som tog sju år och utmynnade i en utställning som blev färdig våren 2025. Detta brodyrmaraton bidrog till att hon får årets bibelpris. Prismotiveringen för Bibelpriset som delas ut av Svenska Bibelsällskapet och Sigtunastiftelsen lyder:
”Genom sin sömnadskonst som sträcker sig över många år lyckas församlingsprästen Erika Cyrillus förmedla ett budskap så att ögat uppfattar Bibelns röda tråd.”
När Bibelsällskapets generalsekreterare Anders Göranzon ringer upp Erika Cyrillus för att meddela att hon tilldelas årets Bibelpris, blir hon både glad och överraskad.
– Det här är ju en erkänsla till alla som använder broderi för gestaltning, och till den textila kyrkokonsten överlag! Jag hoppas att fler med flinka händer känner sig bemyndigade att tolka Bibeln med nål och tråd, säger Erika Cyrillus.
Ett sjuårigt arbete med Jona bok
Projektet som ligger till grund för utmärkelsen tog sju år att färdigställa. Vers för vers broderade Erika Cyrillus hela Jona bok, vilket resulterade i 61 tavlor som blev klara våren 2025.
– Jona bok refereras till flera gånger i Nya testamentet, även av Herren Jesus Kristus själv. Det gör den relevant, säger hon.
Hon hoppas att arbetet ska inspirera fler att upptäcka Jona bok på djupet:
– Jag tror att åtminstone första halvan av berättelsen är ganska välkänd, men inte fortsättningen. Med broderierna bromsas läsningen upp och det blir utrymme för egna funderingar.
Präst med många uttrycksformer
Erika Cyrillus har arbetat som journalist och informatör under större delen av sitt yrkesliv, men också som pastor i dåvarande Missionsförbundet. Numera är hon präst i Svenska kyrkan i en landsortsförsamling utanför Enköping – med stort fokus på Bibeln.
– I tre år har jag bjudit in till Bibel och bön-kvällar. Det här läsåret har det delat sig i två andra former: vuxenkatekumenat, där jag är kaplan, och kvällar där vi ber med Psaltaren, berättar Erika.
För den som är intresserad av att läsa om profeten Jonas äventyr i Bibeln rekommenderar Erika att tänka sig som en i berättelsen, men inte som huvudpersonen:
– Vi läser ju ofta med fokus på en individ: Är Jona en som jag kan identifiera mig med, eller någon som jag ska akta mig för att likna? Men försök i stället att tänka dig att du är en i besättningen på båten. Eller att du är en av Nineves invånare. Det ger en annan infallsvinkel, säger hon.
För den som vill ta del av Erika Cyrillus broderier visas 25 av Jona-tavlorna i Bollmoradalens kyrka i Tyresö centrum från och med första advent till 29 december.
Prisutdelning
Prisutdelningen äger rum i Uppsala måndagen den 10 november kl 14 i samband med att Bibelsällskapets huvudmannaråd sammanträder. Erika Cyrillus kommer att hålla ett anförande på tio minuter: Jona bok genom nålsögat. Lokal är Kyrkans hus/Kyrkokansliet, Sysslomansgatan 4, Uppsala.
Bibelpriset instiftades 2004 med anledning av den världsvida bibelsällskapsrörelsens 200-årsjubileum. Priset utdelas årligen till en person ”verksam inom kultur, forskning, samhällsdebatt eller andaktsliv som i sin gärning bidragit till att göra Bibeln känd och använd”. Priset delas ut i samverkan mellan Svenska Bibelsällskapet och Sigtunastiftelsen. Stipendiet är avsett för skapande verksamhet med anknytning till Bibeln.
Pristagaren får bland annat ett stipendium i form av en veckas helpension vid Sigtunastiftelsen i den miljö som är Sigtunastiftelsens signum. Tanken är att det får vara en skaparvecka med anknytning till Bibeln.
Tidigare pristagare är Kerstin Ekman (2004), Anders Piltz (2005), Ylva Eggehorn (2006), Christer Åsberg (2007), Mikael Hansson (2008), Sven-David Sandström (2010), Michel Östlund (2011), Åsa Larsson (2012), Kristian Lundberg (2013), Niklas Rådström (2014), Ylva Q Arkvik (2015), Tomas Sjödin (2016), Bengt Johansson (2017) Maria Küchen (2018), Linda Alexandersson (2019), LarsOlov Eriksson (2020), Joel Halldorf (2021), Charlotte Frycklund (2022), Marie Tonkin (2023), Anders Ekenberg (2024).
Fotograf: Anna Hagnell


